Live Stream of 2021 Titan Graduation

  • Commencement will be live-streamed on Facebook, YouTube, ACPS TV, Channel 71, and on this webpage.

    Live-captioning will be available on the ACPS TV webpage.

    The live stream will begin on Saturday, June 12, 2021, at 9:15 a.m.

    2021 Commencement Video

    The recording of the 2021 T.C. Williams Commencement is being captioned and will be posted upon completion.

  • Live Audio Interpretation

    For live audio interpretation of this event, please call in to listen at the following phone number:

    Spanish: 646-558-8656
    Enter the meeting ID number 841 7299 8580, then press #.

    Amharic: 301-715-8592
    Enter the meeting ID number 975 2123 1993, then press #

    Arabic: 646-558-8656
    Enter the meeting ID number 994 3114 9762, then press #.

    The interpretation lines will be open at the start of the ceremony.

    Attendees are welcome to use their own personal headphones to listen via their phone during the event.


  • Interpretación de audio en vivo

    Para obtener interpretación en vivo de este evento, sírvase llamar a los siguientes números para escuchar:

    Español: 646-558-8656

    Ingrese el número de identificación de la reunión 841 7299 8580, y luego presione #.

    Las líneas de interpretación estarán abiertas al comienzo de la ceremonia.

    Los asistentes pueden usar sus propios auriculares personales para escuchar a través de su teléfono durante el evento.


  • የቀጥታ የድምፅ ትርጓሜ

    በዚህ ዝግጅት ወቅት፣ የቀጥታ-ስርጭት በድምፅ-የማስተርጎም አገልግሎትን ለማዳመጥ፣ በሚከተሉት የስልክ ቁጥሮች እባክዎን ይደውሉ:

    አማርኛ: 301-715-8592

    የስብሰባውን ‘ID’ ቁጥር 975 2123 1993 አስገቡ፤ ከዚያ በኋላ፣ ‘#’ ተጫኑ።

    የማስተርጎም መስመሮቹ፣ ክብረ-በዓሉ እንደተጀመረ ይከፈታሉ።

    ተሳታፊዎች፣ የራሳቸውን የጆሮ-ማዳመጫዎች (headphones)ን በመጠቀም፣ በስልኮቻቸው አማካኝነት ዝግጅቱን ለማዳመጥ ይችላሉ።


  • الترجمة الصوتية الحية

    للحصول على خدمة الترجمة الفورية الصوتية المباشرة لهذا الحدث، يرجى الاتصال للاستماع على أرقام الهواتف التالية:

    للغة العربية: 646-558-8656

    اللغة العربية

    أدخل الرقم التعريفي للاجتماع 994 3114 9762

    ، ثم اضغط #.

    سيتم فتح خطوط الترجمة الفورية عند بدء مراسيم الحفل.

    الحضور مدعوون لاستخدام سماعاتهم الشخصية للاستماع عبر هواتفهم خلال الحدث.