Return to Headlines

September 7 - AC issues at John Adams and Early Childhood Center

Dear John Adams and Early Childhood Center Families,

First let us welcome you all back to school and say how happy we are to see our students already settling into their classes.

We need to share with you an update on the AC issues that we have been experiencing since the start of school on Tuesday.

Our facilities staff walked the building today and noted a total of 31 rooms between John Adams and Early Childhood Center where the air is not at the standard we wish.

ACPS has called in a team of contractors to repair the AC units and we will update you on this as soon as we have further information. We are currently receiving estimates in the region of three days to complete permanent repairs.

In the meantime, we have provided fans and space coolers for classrooms that are experiencing issues. We will make sure that we have extra water available for all students so that they stay hydrated, particularly our younger students who may not recognize they need to drink regularly. We will also provide ice pops for students to encourage them to stay hydrated.

Thank you for your patience while we work through resolving these issues.

Alicia Kingcade
Assistant Principal, John Adams 

Heidi Haggerty
Principal, Early Childhood Center


Estimadas familias de John Adams y del Centro de la Primera Infancia:

Primero, permítannos darles la bienvenida a todos a la escuela y decirles cuán contentos estamos de ver a nuestros alumnos ya estableciéndose en sus clases.

Necesitamos compartir con ustedes una última información sobre el asunto del aire acondicionado que hemos venido experimentando desde el inicio de clases el martes.

Nuestro personal de instalaciones recorrió el edificio hoy y observó un total de 31 salones entre John Adams y el Centro de la Primera Infancia en donde el aire no está dentro de los parámetros que deseamos.

ACPS llamó a un equipo de contratistas para la reparación de las unidades de AC y les brindarem os más detalles sobre esto tan pronto como dispongamos de más información. Actualmente estamos recibiendo estimados de tres días para completar las reparaciones permanentes.

Mientras tanto, hemos estado proveyendo ventiladores y refrigerantes de áreas para las aulas que están experimentando problemas. Nos vamos a asegurar de que tengamos agua extra disponible para todos los alumnos para que permanezcan hidratados, especialmente nuestros jóvenes alumnos que no puedan reconocer que necesitan beber agua regularmente. También proveeremos paletas de hielo a los alumnos para animarlos a que permanezcan hidratados.

Gracias por su paciencia mientras trabajamos para resolver estos asuntos.

Alicia Kingcade
Subdirectora, John Adams

Heidi Haggerty
Directora, Centro de la Primera Infancia